Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact
Section 90
Disposition versions
90. The noise emitted by the operation of a sawmill referred to in section 88, represented by the acoustic reference noise level measured at the dwelling or public institution, other than a dwelling owned by or rented to the owner or operator of the sawmill or an educational institution or tourist establishment when it is closed, must not exceed, over any 1-hour period, the higher of the following levels:
(1) the residual noise level;
(2) 40 dBA between 7:00 p.m. and 7:00 a.m. and 45 dBA between 7:00 a.m. and 7:00 p.m.
In force: 2020-12-31
90. The noise emitted by the operation of a sawmill referred to in section 88, represented by the acoustic reference noise level measured at the dwelling or public institution, other than a dwelling owned by or rented to the owner or operator of the sawmill or an educational institution or tourist establishment when it is closed, must not exceed, over any 1-hour period, the higher of the following levels:
(1) the residual noise level;
(2) 40 dBA between 7:00 p.m. and 7:00 a.m. and 45 dBA between 7:00 a.m. and 7:00 p.m.
